把“保存”(s***e)翻译成“挽救”。
。
记得本世纪初,小学上微机课,系统记不得是win98还是win2000了。
学校教我们用word2000,不知怎么的,系统总是把 “保存”(s***e)翻译成“挽救”。
以至于每次我点叉号关闭,都弹窗“是否要挽救该文档?”把我吓的,以为自己不小心搞了什么东西把电脑弄坏了,文档不挽救就一起废了。
学校微机室好多电脑都有这个问题,但似乎出了学校,在别的地方直到现在就没有听说过这个bug。
也不知…。
想多了。 Windows最有价值的不是敲敲word做做pp...
91年生人,今年34了。 从大专毕业混到现在一事无成,做着随...
我是做会计的,一直挺自豪Excel用得不错,确实也在工作中提...
拉倒吧,还享受和平。 你跟你那个乌克兰朋友说,除了中国**...
翻译说明Linux内核开发人员 Moon Hee Lee 在...
起因:1)出差高铁6小时+开会。 最严重时走路疼,在家不能翻...